1. Conferences and debates

Index / Videos / 1. Conferences and debates

casa árabe in youtube

AAU 4.2 La cobertura de los conflictos de Oriente Medio en los medios españoles

Published at 54 13,,, 22 2022

El jueves 20 de octubre, Casa Árabe organiza un encuentro con las periodistas Lola Bañón (Universidad de Valencia) y Cristina Sánchez (RNE). Se trata de la segunda sesión de Aula Árabe Universitaria, emitida en directo en nuestro canal en Youtube. Oriente Medio es un territorio en continua disputa estratégica. Paradójicamente, a pesar de los intereses compartidos y la proximidad geográfica y cultural, los medios españoles han venido disminuyendo sus coberturas sobre la zona. Una de las razones ha sido la crisis económica que provocó la disminución de corresponsalías estables en la mayoría de los medios, a excepción de algunos públicos. Oriente Medio únicamente vuelve al foco con los ciclos de agudización de conflicto, en muchas ocasiones con las narraciones de periodistas freelance a los que sólo se les compra la crónica cuando tiene elementos de violencia y espectáculo. Lola Bañón, periodista y profesora de la Universidad de Valencia, nos hablará de como las consecuencias que se derivan de esto concluyen con un sesgo evidente en la representación de los países de la zona, una mirada parcial y descontextualizada que se traduce en la pervivencia del prejuicio hacia las poblaciones y en una alineación progresiva de los relatos sobre el mundo árabe no siempre con criterios periodísticos profesionales y sí con las líneas de la política exterior española y europea. Por su parte, Cristina Sánchez, periodista de RNE y corresponsal en la zona, nos contará desde su experiencia las dificultades logísticas y el coste económico que supone cubrir los conflictos en Oriente Medio sobre el terreno, en particular en Siria, Iraq y Gaza como ejemplos en primera persona. De aquí, la relación entre la difusión en medios de comunicación españoles y la presencia de periodistas desplegados, dado que sin inversión en profesionales sobre el terreno no hay coberturas. Tras esto, hablará de los distintos formatos audiovisuales con los que ha trabajado para abordar distintas temáticas en Oriente Medio, con el docuweb en formato podcast "Vivir Gaza" como ejemplo, y sobre la importancia de los testimonios personales para explicar el contexto. Se trata de la segunda sesión del programa Aula Árabe Universitaria 4, organizada en colaboración con el Máster Universitario de Periodismo Internacional de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC), a cargo de Lola Bañón, periodista y profesora de la Universidad de Valencia, y Cristina Sánchez, periodista de RNE, y que contará con la participación de Amal Abu-Warda Pérez, profesora de dicho máster, que las presentará, y Olivia Orozco, coordinadora de Formación y Economía de Casa Árabe, que hará la moderación. Lola Bañón Doctora en Ciencias de la Comunicación, Lola Bañón es profesora en el Departamento de Teoría de los Lenguajes de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación de la Universidad de Valencia. Ha trabajado durante 25 años en la redacción de informativos de Radiotelevisión Valenciana y es autora de diversas publicaciones relacionadas con la comunicación y el mundo árabe. Participa sobre estos temas en diversos foros internacionales y es jurado del Festival Internacional de Documentales de la cadena Al Jazeera. Cristina Sánchez Cristina Sánchez Hernández es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y Máster en Comunicación y Conflictos Armados. Periodista de la Sección de Internacional de RNE desde 2007, ha sido enviada Especial en más de 20 países, cubriendo acontecimientos históricos como las elecciones presidenciales en Afganistán y Egipto, el terremoto de Haití, la Primavera Árabe en Túnez y Libia, las guerras en Gaza, Siria e Iraq, la Plaza Maydan en Ucrania, la llegada de personas refugiadas en Grecia, Hungría y Argelia, entre otros. Directora durante casi una década del espacio "Países en Conflicto" de Radio 5, fue corresponsal para Oriente Próximo con sede en Jerusalén durante 4 años (2017-2021). Ha recibido numerosos premios a lo largo de su carrera periodística, entre ellos el Premio Emilio Castelar de Comunicación 2014, el Premio Cirilo Rodríguez 2017 y el Premio Prensa Mujer Ameco 2019. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/la-cobertura-de-los-conflictos-de-oriente-medio-en-los-medios-espanoles

ALL VIDEOS IN THIS CATEGORY

(FRANÇAIS) 5th Annual Forum of the MedThink 5+5 network - 14 Octobre 13:00h

Se plaçant dans le contexte de la co-présidence espagnole 2021 du Dialogue 5+5 et se basant sur la Déclaration de Tunis adoptée le 22 octobre 2020 lors de la 16e réunion des ministres des Affaires étrangères du Dialogue 5+5, l’Institut européen de la Méditerranée (IEMed) et l’Union pour la Méditerranée (UpM) organisent le 5e forum annuel du réseau MedThink 5+5 en partenariat avec Casa Árabe à Madrid, en Espagne. PROGRAMME Jeudi 14 octobre 9h 30 Session « Assurer la sécurité de l’eau pour un futur durable : les défis de la gestion intégrée de l’eau en Méditerranée occidentale » Présidence Octavi Quintana, directeur du Secrétariat, Fondation PRIMA Intervenants Alain Meyssonnier, président, Institut méditerranéen de l’Eau (IME) Ramiro Martínez Costa, coordinateur général, Réseau méditerranéen des organismes de bassin (MENBO). Coordinateur de la Stratégie de l’eau en Méditerranée occidentale Mosbah Helali, président directeur général, Société Nationale d’Exploitation et de Distribution des Eaux (SONEDE). Président du Comité directeur, Association des Services d’eau des pays arabes (ACWUA) Maroua Oueslati, responsable de projet et de l’information, Système Euro-Méditerranéen d’Information sur les savoir-faire dans le Domaine de l’Eau (SEMIDE/EMWIS) Commentaires Francisco Pedrero Salcedo, chercheur senior, CEBAS-CSIC. Ancien coordinateur, Réseau des jeunes méditerranéens pour l’eau (MedYWat) 11h 30 Session « Vers des villes intelligentes en Méditerranée occidentale : exploiter le potentiel de la transformation numérique pour un développement urbain durable » Présidence Carmen Magariños, directrice de la coopération avec l’Afrique et l’Asie, Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID) Intervenants Cecilio Cerdán, directeur général en charge de la coopération et de la citoyenneté globale, Municipalité de Madrid Borhene Dhaouadi, président, Tunisian Smart Cities Aawatif Hayar, présidente, Université Hassan II de Casablanca Victoria Jiménez, responsable de secteur Développement urbain, Secrétariat de l’Union pour la Méditerranée (UpM) Commentaires Oriol Barba, directeur, MedCités 13h 00 Remarques de conclusion et clôture Isidro González, secrétaire général adjoint, Union pour la Méditerranée (UpM) Roger Albinyana, directeur général, Institut européen de la Méditerranée (IEMed) Cristina Juarranz, directrice adjointe, Casa Árabe Pour plus d'information (en anglais): https://en.casaarabe.es/event/5th-annual-forum-of-the-medthink-5-5-network

Published at 11 14,,, 21 2021
(ENGLISH) 5th Annual Forum of the MedThink 5+5 network - 13th October at 15:00

On October 13 and 14, Casa Árabe will bring together a group of experts, professionals and political leaders at its headquarters in Madrid to debate the future transformations facing the Western Mediterranean. In the context of the 2021 Spanish co-presidency of the 5+5 Dialogue and drawing on the Tunis Declaration adopted at the 16th Meeting of Foreign Ministers of the 5+5 Dialogue on 22 October 2020, the European Institute of the Mediterranean (IEMed) and the Union for the Mediterranean (UfM) are jointly organising the 5th annual forum of the MedThink 5+5 network in partnership with Casa Árabe in Madrid, the 13th and 14th of October 2021. PROGRAMME Wednesday 13 October 12:30h. Welcoming words Senén Florensa, Executive President, European Institute of the Mediterranean (IEMed) Cristina Juarranz, Deputy Director, Casa Árabe 12:40h. Keynote speeches Ángeles Moreno Bau, State Secretary for Foreign and Global Affairs, Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation, Government of Spain Nasser Kamel, Secretary General, Union for the Mediterranean (UfM) Taïeb Baccouche, Secretary General, Arab Maghreb Union (UMA) 15:00h. Roundtable “The 5+5 Dialogue in the post-COVID-19 context: Ways forward to sustain and bolster the cooperation in the Western Mediterranean” Chair Alberto Ucelay, Director General for the Maghreb, the Mediterranean and the Middle East, Minister of Foreign Affairs, European Union and Cooperation, Government of Spain Special interventions Omar Amghar, Director of the EU-Morocco Relations, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, Government of Morocco Daniel Schlosser, Advisor to the Inter-ministerial Delegate for the Mediterranean, Ministry for Europe and Foreign Affairs, Government of France Ana Helena Marques, Director of Middle East and Maghreb Services, Ministry of Foreign Affairs, Government of Portugal Nor-Eddine Benfreha, Director of Cooperation with the EU and European Institutions, Ministry of Foreign Affairs, Government of Algeria First reactions Mohammed Loulichki, Senior Fellow, Policy Center for the New South (PCNS) John O’Rourke, Ambassador, Former Head of Delegation of the European Union to Algeria, European External Action Service Roger Albinyana, Managing Director, European Institute of the Mediterranean (IEMed) 17:00h. Session “Enhancing Regional Value Chains in the Western Mediterranean: Conditions for a Win-Win Reconfiguration of the Production Model” Chair Blanca Moreno-Dodson, Manager, Center for Mediterranean Integration (CMI) Speakers Jihen Boutiba, Secretary General, Union of Mediterranean Confederations of Enterprises (BUSINESSMED) Ghazi Ben Ahmed, Founder and President, Mediterranean Development Initiative (MDI) Emmanuel Noutary, General Delegate, ANIMA Investment Network Davide Tentori, Research Fellow, Centre on Business Scenarios, Italian Institute for International Political Studies (ISPI) First reactions Olivia Orozco de la Torre, Coordinator of Education and Economics, Casa Árabe Luis Óscar Moreno, Adviser, Sub-Directorate General of External Debt Management and International Financing, Ministry of Economic Affairs and Digital Transition, Government of Spain. Former Director General of Economic Diplomacy (MAEUEC) Further information: https://en.casaarabe.es/event/5th-annual-forum-of-the-medthink-5-5-network

Published at 08 13,,, 21 2021
(FRANÇAIS) 5th Annual Forum of the MedThink 5+5 network - 14 Octobre

Se plaçant dans le contexte de la co-présidence espagnole 2021 du Dialogue 5+5 et se basant sur la Déclaration de Tunis adoptée le 22 octobre 2020 lors de la 16e réunion des ministres des Affaires étrangères du Dialogue 5+5, l’Institut européen de la Méditerranée (IEMed) et l’Union pour la Méditerranée (UpM) organisent le 5e forum annuel du réseau MedThink 5+5 en partenariat avec Casa Árabe à Madrid, en Espagne. PROGRAMME Jeudi 14 octobre 9h 30 Session « Assurer la sécurité de l’eau pour un futur durable : les défis de la gestion intégrée de l’eau en Méditerranée occidentale » Présidence Octavi Quintana, directeur du Secrétariat, Fondation PRIMA Intervenants Alain Meyssonnier, président, Institut méditerranéen de l’Eau (IME) Ramiro Martínez Costa, coordinateur général, Réseau méditerranéen des organismes de bassin (MENBO). Coordinateur de la Stratégie de l’eau en Méditerranée occidentale Mosbah Helali, président directeur général, Société Nationale d’Exploitation et de Distribution des Eaux (SONEDE). Président du Comité directeur, Association des Services d’eau des pays arabes (ACWUA) Maroua Oueslati, responsable de projet et de l’information, Système Euro-Méditerranéen d’Information sur les savoir-faire dans le Domaine de l’Eau (SEMIDE/EMWIS) Commentaires Francisco Pedrero Salcedo, chercheur senior, CEBAS-CSIC. Ancien coordinateur, Réseau des jeunes méditerranéens pour l’eau (MedYWat) 11h 30 Session « Vers des villes intelligentes en Méditerranée occidentale : exploiter le potentiel de la transformation numérique pour un développement urbain durable » Présidence Carmen Magariños, directrice de la coopération avec l’Afrique et l’Asie, Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID) Intervenants Cecilio Cerdán, directeur général en charge de la coopération et de la citoyenneté globale, Municipalité de Madrid Borhene Dhaouadi, président, Tunisian Smart Cities Aawatif Hayar, présidente, Université Hassan II de Casablanca Victoria Jiménez, responsable de secteur Développement urbain, Secrétariat de l’Union pour la Méditerranée (UpM) Commentaires Oriol Barba, directeur, MedCités 13h 00 Remarques de conclusion et clôture Isidro González, secrétaire général adjoint, Union pour la Méditerranée (UpM) Roger Albinyana, directeur général, Institut européen de la Méditerranée (IEMed) Cristina Juarranz, directrice adjointe, Casa Árabe Pour plus d'information (en anglais): https://en.casaarabe.es/event/5th-annual-forum-of-the-medthink-5-5-network

Published at 13 08,,, 21 2021
(FRANÇAIS) 5th Annual Forum of the MedThink 5+5 network - 13 Octobre

Se plaçant dans le contexte de la co-présidence espagnole 2021 du Dialogue 5+5 et se basant sur la Déclaration de Tunis adoptée le 22 octobre 2020 lors de la 16e réunion des ministres des Affaires étrangères du Dialogue 5+5, l’Institut européen de la Méditerranée (IEMed) et l’Union pour la Méditerranée (UpM) organisent le 5e forum annuel du réseau MedThink 5+5 en partenariat avec Casa Árabe à Madrid, en Espagne. PROGRAMME Mercredi 13 octobre 12h 30 Mots de bienvenue Senén Florensa, président exécutif, Institut européen de la Méditerranée (IEMed) Cristina Juarranz, directrice adjointe, Casa Árabe 12h 40 Discours d’ouverture Ángeles Moreno Bau, secrétaire d’Etat pour les Affaires étrangères et globales, ministère des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération, Gouvernement d’Espagne Nasser Kamel, secrétaire général, Union pour la Méditerranée (UpM) Taïeb Baccouche, secrétaire général, Union du Maghreb arabe (UMA) 15h 00 Table ronde “Le Dialogue 5+5 dans le contexte post-Covid-19: perspectives de soutien et de renforcement de la coopération en Méditerranée occidentale” Présidence Alberto Ucelay, directeur général pour le Maghreb, la Méditerranée et le Proche-Orient, ministère des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération, Gouvernement d’Espagne Interventions spéciales Omar Amghar, directeur des Relations UE-Maroc, ministère des Affaires étrangères, de la Coopération africaine, et des Marocains résidant à l’étranger, Gouvernement marocain Daniel Schlosser, conseiller auprès du délégué interministériel à la Méditerranée, ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, Gouvernement français Ana Helena Marques, directrice des Services Moyen-Orient-Maghreb, ministère des affaires étrangères, Gouvernement du Portugal Nor-Eddine Benfreha, directeur de la Coopération avec l’UE et les institutions européennes, ministère des Affaires étrangères, Gouvernement algérien Commentaires Mohammed Loulichki, Senior Fellow, Policy Center for the New South (PCNS) John O’Rourke, ambassadeur, ancien chef de la délégation de l’Union européenne en Algérie Roger Albinyana, directeur général, Institut européen de la Méditerranée (IEMed) 17h 00 Session « Développer les chaînes de valeur régionales en Méditerranée occidentale : conditions pour une reconfiguration mutuellement profitable du modèle de production » Présidence Blanca Moreno-Dodson, manager, Centre pour l’intégration en Méditerranée (CMI) Intervenants Jihen Boutiba, secrétaire générale, Union méditerranéenne des Confédérations d’entreprises (BUSINESSMED) Ghazi Ben Ahmed, fondateur et président, Mediterranean Development Initiative (MDI) Emmanuel Noutary, délégué général, ANIMA Investment Network Davide Tentori, chercheur, Centre on Business Scenarios, Istituto per gli Studi di Political Internazionale (ISPI) Commentaires Olivia Orozco de la Torre, coordinatrice Éducation et Économie, Casa Árabe Luis Óscar Moreno, assesseur, Sous-Direction générale de la gestion de la dette extérieure et du financement international, ministère des Affaires économiques et de la Transformation numérique, Gouvernement d’Espagne. Ancien directeur général de la Diplomatie économique (MAEUEC) Pour plus d'information (en anglais): https://en.casaarabe.es/event/5th-annual-forum-of-the-medthink-5-5-network

Published at 05 08,,, 21 2021
(ENGLISH) 5th Annual Forum of the MedThink 5+5 network - 14th October

On October 13 and 14, Casa Árabe will bring together a group of experts, professionals and political leaders at its headquarters in Madrid to debate the future transformations facing the Western Mediterranean. In the context of the 2021 Spanish co-presidency of the 5+5 Dialogue and drawing on the Tunis Declaration adopted at the 16th Meeting of Foreign Ministers of the 5+5 Dialogue on 22 October 2020, the European Institute of the Mediterranean (IEMed) and the Union for the Mediterranean (UfM) are jointly organising the 5th annual forum of the MedThink 5+5 network in partnership with Casa Árabe in Madrid, the 13th and 14th of October 2021. PROGRAMME Thursday 14 October 9:30h. Session “Ensuring Water Security for a Sustainable Future: Challenges for Integrated Water Management in the Western Mediterranean” Chair Octavi Quintana, Director of the Secretariat, PRIMA Foundation Speakers Alain Meyssonnier, President, Institut méditerranéen de l’Eau (IME) Ramiro Martínez Costa, General Coordinator, Mediterranean Network of Basin Organisations (MENBO). Coordinator of the 5+5 Water Strategy for the Western Mediterranean Mosbah Helali, Chairman, SONEDE (National Water Distribution Utility of Tunisia). Chairman of the Board of Directors of the Arab Countries Water Utilities Association (ACWUA) Maroua Oueslati, Information and Project Manager, Euro-Mediterranean Information System on know-how in the Water Sector (EMWIS) First reactions Francisco Pedrero Salcedo, Senior Researcher, CEBAS-CSIC. Former Coordinator, Mediterranean Youth for Water Network (MedYWat) 11:30h. Session “Towards Smart Western Mediterranean Cities: Harnessing the Potential of the Digital Transformation for a Sustainable Urban Development” Chair Carmen Magariños, Director of Cooperation with Africa and Asia, Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID) Speakers Cecilio Cerdán, Director General for Cooperation and Global Citizenship, Madrid City Council Borhene Dhaouadi, President, Tunisian Smart Cities Aawatif Hayar, President, Hassan II University of Casablanca Victoria Jiménez, Head of Sector for Urban Development, Secretariat of the Union for the Mediterranean (UfM) First reactions Oriol Barba, Director, MedCities 13:00h Concluding Remarks and Closing Isidro González, Deputy Secretary General, Union for the Mediterranean (UfM) Roger Albinyana, Managing Director, European Institute of the Mediterranean (IEMed) Cristina Juarranz, Deputy Director, Casa Árabe Further information: https://en.casaarabe.es/event/5th-annual-forum-of-the-medthink-5-5-network

Published at 42 08,,, 21 2021